Decode committed EAGLE top-k and hidden-state tensors as views into reusable metadata-buffer rows. The metadata index is freed immediately after transfer commit, while the request may wait before process_prebuilt consumes the draft state. Under concurrent cache-hit traffic a later transfer can overwrite the same row, leaving output_id copied correctly but EAGLE draft state corrupted, which matches low accept length despite successful KV/state registration.
Constraint: Metadata slots are intentionally recycled right after transfer commit for throughput.
Rejected: Hold metadata slots until process_prebuilt | larger lifetime change and reduces transfer capacity; cloning the small prebuilt EAGLE state is narrower.
Confidence: high
Scope-risk: narrow
Directive: Do not store reusable metadata-buffer views on Req unless the slot lifetime is extended through all consumers.
Tested: Local py_compile for decode.py and test_decode_queue_compaction.py.
Tested: Remote g0034 container py_compile for decode.py and test_decode_queue_compaction.py.
Tested: Remote g0034 focused clone-lifetime test: 1 passed.
Tested: Remote g0034 test_decode_queue_compaction.py: 10 passed, 5 warnings.
Not-tested: ETE cache-hit accept-length validation after restarting prefill/decode with this synced code.