Upgrade transformers==5.3.0 (#17784)

Signed-off-by: Xinyuan Tong <xinyuantong.cs@gmail.com>
Co-authored-by: Kangyan-Zhou <zky314343421@gmail.com>
Co-authored-by: Alison Shao <alisonshao@mac.lan>
Co-authored-by: Mick <mickjagger19@icloud.com>

python/pyproject_xpu.toml

@@ -31,8 +31,6 @@ dependencies = [
   "einops",
   "fastapi",
   "gguf",
-  "hf_transfer",
-  "huggingface_hub",
   "interegular",
   "llguidance>=0.7.11,<0.8.0",
   "modelscope",
@@ -62,7 +60,8 @@ dependencies = [
   "timm==1.0.16",
   "torchao==0.9.0",
   "tqdm",
-  "transformers==4.57.1",
+  "mistral_common>=1.9.0",
+  "transformers==5.3.0",
   "uvicorn",
   "uvloop",
   # "xgrammar==0.1.24", , xgrammar depends on CUDA PyTorch and Triton only
@@ -85,7 +84,7 @@ test = [
   "matplotlib",
   "pandas",
   "parameterized",
-  "peft",
+  "peft>=0.18.0",
   "pytest",
   "sentence_transformers",
   "tabulate",