[Feature] Add LoRA support for embedding layers (#14177)

Co-authored-by: Baizhou Zhang <sobereddiezhang@gmail.com>
Co-authored-by: Beichen-Ma <bm685@cornell.edu>

test/srt/run_suite.py

@@ -201,6 +201,7 @@ suites = {
     # Nightly test suites have been moved to test/run_suite_nightly.py
     "__not_in_ci__": [
         TestFile("test_release_memory_occupation.py", 200),  # Temporarily disabled
+        TestFile("lora/test_lora_hf_sgl_logprob_diff.py"),  # Nightly test
         TestFile("models/test_dummy_grok_models.py"),
         TestFile(
             "rl/test_update_weights_from_disk.py"